Languagepack

StatusIDPriorityType
Closed20712NormalSierra WP Theme
Profile Reply
EmilJunus Client

Hi guys! I’d like to use my Sierra WP Theme - I bought it yesterday – with german language. I am talking about messages like “mail has been sent”, “search our blog” and so on. I’d like to get the german language pack. (You said its multi language, including german.)

Thanks!
 

Replies

User Description Posted On
Shindiri Support team Administrator

Hello,
When you download the file You have to unrar it, than navigate to the folder Languages, there you will find default.po files which you have to translate to German.

 

You can use this software for translating default.po files http://poedit.net/.

 

Poedit is a common program which you can use to translate the theme. It’s available for free.

After you have installed Poedit, you can open it and select File > New Catalog from POT file. Then select the .pot file from the theme you wish to translate which you can find in the /languages/ folder of your theme.

Then go through every line of text and translate it to your native language. Afterwards you can save the catalog with your language code (for example de_DE.po). Normally Poedit automatically creates the .mo file and saves it, too.

The last step you have to do is to upload your created language files to the language folder of your theme using FTP.

Best regards,
Shindiri Studio | http://www.shindiristudio.com

EmilJunus Client

Thank you! It works, except the sierra contact form - I can't translate "your e-mail" and so on. An other thing is, I can check, that a topic is required, but I can't set a topic or even an option for a topic.



Shindiri Support team Administrator

Hi,

Could you please check again with search option - default.po:  http://prntscr.com/82wbl1
Best regards,
Shindiri Studio | http://www.shindiristudio.com/

EmilJunus Client

Hi. Thx. But I already found this. The only thing it changes is the commentary option field, not the contact field.

Could you also please answer my other question?

[...] contact form [...] An other thing is, I can check, that a topic is required, but I can't set a topic or even an option for a topic.

Thanks! :)

Shindiri Support team Administrator

Hello,

 

If you want to translate contact form you will need to translate .po file located in plugin folder > sierra_vc_plugin  > languages

because contact form is part of visual composer.

 

About second question, can you please provide us a little more details what you want to do?
Best regards,
Shindiri Studio | http://www.shindiristudio.com/

× This ticket is closed.